-
1 дипломатична угода
Українсько-англійський юридичний словник > дипломатична угода
-
2 выработать текст соглашения
Diplomatic term: draft the text of an agreement, draw up the text of an agreementУниверсальный русско-английский словарь > выработать текст соглашения
-
3 договорённость относительно концепции общего потолка
Универсальный русско-английский словарь > договорённость относительно концепции общего потолка
-
4 настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторон
Универсальный русско-английский словарь > настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторон
-
5 сорвать соглашение
Diplomatic term: circumvent an agreement, wreck an agreementУниверсальный русско-английский словарь > сорвать соглашение
-
6 хорошо сбалансированное соглашение
Diplomatic term: welfarism agreement, well-balanced agreementУниверсальный русско-английский словарь > хорошо сбалансированное соглашение
-
7 по согласованию
(diplomatic relations and international law) subject to an agreement / approval; on agreement; on approval -
8 Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы
-
9 Соглашение о сотрудничестве и партнёрстве
Diplomatic term: Partnership and Cooperation AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о сотрудничестве и партнёрстве
-
10 биться над составлением соглашения
Diplomatic term: halt at the agreementУниверсальный русско-английский словарь > биться над составлением соглашения
-
11 в (полном) соответствии с
Универсальный русско-английский словарь > в (полном) соответствии с
-
12 вести переговоры по поводу соглашения
Diplomatic term: negotiate an agreementУниверсальный русско-английский словарь > вести переговоры по поводу соглашения
-
13 вносить изменения в соглашение
Diplomatic term: amend an agreementУниверсальный русско-английский словарь > вносить изменения в соглашение
-
14 вносить поправки в соглашение
Diplomatic term: amend an agreementУниверсальный русско-английский словарь > вносить поправки в соглашение
-
15 во исполнение и во имя дальнейшего развития соглашения
Diplomatic term: in pursuance and further development of the agreementУниверсальный русско-английский словарь > во исполнение и во имя дальнейшего развития соглашения
-
16 военный договор
Diplomatic term: military agreement -
17 временное торговое соглашение
Diplomatic term: temporary trade agreementУниверсальный русско-английский словарь > временное торговое соглашение
-
18 вступление соглашения в силу
Diplomatic term: entry of agreement into forceУниверсальный русско-английский словарь > вступление соглашения в силу
-
19 выработать условия соглашения
Diplomatic term: halt the terms of the agreementУниверсальный русско-английский словарь > выработать условия соглашения
-
20 выразить свое согласие с (предыдущим) оратором
Diplomatic term: express agreement with the speakerУниверсальный русско-английский словарь > выразить свое согласие с (предыдущим) оратором
См. также в других словарях:
diplomatic agreement — index protocol (agreement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Diplomatic rank — is the system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. Over time it has been formalized on an international basis. Contents 1 Traditional European diplomacy 1.1 Ranks 1.2 Notes … Wikipedia
Diplomatic missions of Belgium — Belgium is unique in having two networks of diplomatic representation one for the Belgian state and another for Dutch speaking community of Flanders. However officers representing these governments usually are co located together. The… … Wikipedia
Diplomatic history of Australia — History of Australia This article is part of a series Chronological … Wikipedia
Diplomatic mission — Embassy redirects here. For other uses, see Embassy (disambiguation). Canada House in Trafalgar Square, London … Wikipedia
Diplomatic missions of Serbia — legend|#c12020|Serbialegend|#0b9636|Embassylegend|#0bb99e|Permanently led by Charge d affaireslegend|#f4b52d|Temporary closed Serbia has a significant number of diplomatic missions abroad, representing its growing ties with the West along with… … Wikipedia
diplomatic immunity — exemption from taxation, searches, arrest, etc., enjoyed by diplomatic officials and their dependent families under international law, and usually on a reciprocal basis. [1910 15] * * * ▪ international law in international law, the… … Universalium
Diplomatic Revolution — The alliances formed as a result of the Diplomatic Revolution. The Diplomatic Revolution of 1756 is a term applied to the reversal of longstanding diplomatic alliances which were upheld until the War of the Austrian Succession and then reversed… … Wikipedia
Diplomatic missions of Montenegro — Montenegro is still building its diplomatic network. On November 30, 2006, the Government has adopted the Memorandum of Agreement between the Republic of Montenegro and the Republic of Serbia on Consular Protection and Services to the Citizens of … Wikipedia
Diplomatic career of Muhammad — A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life In Mecca · Hijra · … Wikipedia
Diplomatic tensions between Iran and the United States — This article is about the current international tensions between Iran and other countries, especially the United States and Israel. Since the Iranian revolution of 1979, Iran has had some difficult relations with Western countries, especially the … Wikipedia